À notre ami Bekoto
À chacun des Mahaleo
À chacun des proches de Raolona
Oui.Le tain grave de sa voix nous renvoie à tout le combat des Mahaleo pour les petites gens nées du travail de la terre.La feuille tombée de l’arbre dans un calme quiet est cet avion qui se dirige à travers le blanc maculé d’un ciel tourmenté.Tourmenté, le temps d’un deuil.Blanc mauve comme les jacarandas que sèmeront bientôt le son du vent et les éclats de lucioles.Et tout reprendra comme avant.Presque comme avant.Invisible, de là où il est, Raolona veillera sur ses frères.« A pesar de los pesaresTendràs amigosTendràs amorTendràs amigos »« Malgré tous les tracas Tu auras des amis Tu auras de l’amour Tu auras des amis »(J. A. Goytisolo)
Bordeaux, ce 10 septembre 2010
Didier et Nivoelisoa Galibert