Madagascar reprend les livraisons de bois abattus illégalement malgré le moratoire

Commentaire par Rhett A. Butler, mongabay.com - 10 juin 2010

Albert Camille Vital, Premier ministre du régime qui s’est emparé du pouvoir l’an dernier lors d’un coup d’Etat sur l’île de l’Océan Indien, a approuvé l’expédition cette semaine de près de 16 millions de dollars de bois abattus illégalement dans la forêt tropicale du parc national du pays, selon les documents fournis à Mongabay.com.

Vital a envoyé une lettre à Rodolphe Saadé, président de Delmas, une entreprise de transport marseillaise qui a été critiquée l’an dernier pour son rôle dans la facilitation de la destruction des parcs nationaux de Madagascar, autorisant le transfert de 79 conteneurs de bois de rose du port de Toamasina (Tamatave). Après avoir reçu l’autorisation le 11 mai, Delmas a demandé à l’ambassade française le 18 mai des conseils sur l’expédition. L’ambassadeur français a dit à Delmas de ne pas procéder à l’expédition en raison de craintes d’un tollé international.

Le 20 mai, le ministre de Madagascar des Finances a demandé à une autre compagnie maritime, SEAL / Pacifique lignes internationales, de charger les conteneurs. SEAL / PIL a accepté et son navire, le Bonna Terra est parti de Toamasina le 6 Juin.

À l’heure actuelle, on ne sait pas où le bois de rose est destiné, mais la plupart des acheteurs sur le manifeste sont basés en Chine. Parmi ces enterprises : China Tushu Shanghai Pudong Import & Export Corporation, Shanghai Tan Tan Trade Co Ltd, Dalian Rising International Trading Co, High Hope International Group Jiang Knit Wear & Home Textiles Import & Export Corporation Ltd, Shanghai Tan Tan Trade Co Ltd, Jiangsu Bosheng International Freight & Forwarding Co Ltd, China Meheco Traditional Medecines and Health Products Import and Export Corp., and Shanghai Tan Tan Trade Co Ltd.

Les vendeurs sont des commerçants de Madagascar, dont Arland Ramialison avec 13 conteneurs pesant 209 tonnes métriques, Jean-Pierre Laisoa avec 10 conteneurs pesant 610 tonnes, Jean-Michel Malohely avec 10 conteneurs pesant 153 tonnes ; Ets Ranjanoro avec 10 conteneurs 170 tonnes ; et la Société Thunam, une société qui fournit Theodor Nagel, une société forestière allemande basée à Hambourg, entre autres, avec 29 conteneurs pesant 516 tonnes.

www.Mongabay.com, un site de défense des ressources naturelles dans le monde affirme qu’il y a une semaine, Camille Vital a donné son accord pour le chargement d’une cargaison de bois de rose estimée à 16 millions de dollars. Mongabay.com s’est procuré des copies de documents officiels autorisant le transfert de bois de rose depuis Tamatave (cf. pièces jointes).

(Traduction libre de l’article du www.mongabay.com)

Lire la suite sur : http://news.mongabay.com/2010/0610-madagascar_resumes_rosewood.html
Madagascar resumes shipments of illegally logged timber despite moratorium
Commentary by Rhett A. Butler, mongabay.com - June 10, 2010