« Petit rappel sur l’“intérim” »

1°- « Le Président du Sénat est appelé à assurer l’intérim de la Présidence [....] C’est depuis le début des temps, je veux dire depuis l’indépendance, que ces dispositions existent dans la Constitution ]

Tsy marina io filazana io ny amin’ny Lalàm-panorenana tamin’ny andron’Itpk Tsiranana [29 Aprily 1959], araka ny fivaky ny And, faha-9

Art.9 (amin’ny farany),
En cas de vacance de la Présidence, pour quelque cause que ce soit, les fonctions du Président de la République sont provisoirement exercées pour l’expédition des affaires courantes par le VICE-PRÉSIDENT DU GOUVERNEMENT ; il en est de même en cas d’empêchement temporaire constaté par le Conseil supérieur des institutions [novana ho HCC taty aoriana]. Le scrutin pour l’élection du nouveau Président a lieu vingt jours au moins et cinquante jours au plus après l’ouverture de la vacance ou la constatation, par le Conseil supérieur des institutions, du caractère définitif de l’empêchement.

Ny ankamaroan’ny taranaka ankehitriny angamba tsy mahalala koa fa nandritra ny DIMY VOLANA teo ho eo niantomboka tamin’ny Janoary 1970, dia nampiharina teto io andininy io noho Itpk Tsiranana notsaboina tany Frantsa, ka ny vice-président Calvin Tsiebo no nitantana ny Fanjakana nanatanteraka soa aman-tsara ny pôlitika nosoritan’Itpk Tsiranana araka ny NIFIDIANAN’ny vahoaka malagasy azy tamin’ny fifidianana tamin’ny 1965. Tsy nisy natahorana mihitsy izany hoe PÔLITIKA HAFA no hotontosana na izany hoe Tafika Malagasy teo ambany fiadidian’ny jeneraly Ramanantsoa handeha hisazoka ny fahefam-bahoaka ka hanongam-panjakana izany. Ary nony niverina niasa Itpkl Tsiranana dia nizotra tsy nisy romoromo ny fitondram-panjakana.

(Hofaranana)